11 перуанских сериалов, которые показывали в России (90-е, 2000-е)

На нашем канале мы уже путешествовали по бразильским, аргентинским, мексиканским, венесуэльским и даже колумбийским сериалам. Но в этот раз хочется отправиться в Перу, ибо в этой южноамериканской стране тоже любят и снимают теленовеллы. Российское телевидение не слишком часто радовало зрителей перуанскими сериалами. Давайте вспомним все (или почти все) случаи…

Интересный факт: в испанской википедии есть точное количество теленовелл и сериалов, снятых в Перу. 252! В год выходит примерно 4-7 новых мыльных оперы.

Лус Мария (Luz María)

Конец 19 века. Лус Мария (или Лусесита) — обычная девушка, которая приезжает с мамой Росой в столицу Перу — Лиму. Роса умирает, но перед смертью берет слово с богатого Мигеля Мендосы, что он позаботится о Лусесите, ибо этот Мигель как раз является её родным отцом. Мигель нанимает её прислугой, ибо не может открыть тайну злой супруге Грасиэле.

Показывал канал ТНТ в 2002-2003 годах. Этот сериал основан на романе кубинской писательницы Делии Фиалло. «Лус Мария» считается адаптацией радионовеллы «El ángel perverso». Эта же история была снята венесуэльцами 3 раза и аргентинцами 3 раза. Колумбийцы тоже снимали в 1992-ом свою версию. Перуанский вариант самый свежий.

Годы выхода: 1998-1999

Количество серий: 176

Чертёнок (Pobre Diabla)

Богатый бизнесмен Андрес Гусман наслаждается жизнью: встречается с Ребеккой, которая охотится за его состоянием. В 42 года Андрес узнаёт, что смертельно болен и ему осталось жить немного… Судьба подбрасывает ему неожиданную встречу с застенчивой 18-ти летней девчушкой Фиореллой. Та заставляет Андреса вновь почувствовать вкус к жизни.

Показывал канал Ren-TV в 2001-ом и RTVi в 2005-ом. Тут тоже в главной роли была колумбийка Энджи Сепеда. «Чертёнок» считается её бенефисом, как сериальной актрисы.

Годы выхода: 2000-2001

Количество серий: 180

Соледад (Soledad)

Соледад Диас Кастильо — красивая молодая женщина, которая живет со своей овдовевшей матерью Альмой Кастильо и тремя братьями. Однажды она влюбляется в очень богатого человека по имени Мигель Анхель Оливарес. Эта любовь взаимна, но у Оливареса есть жена. Соледад понимает, что став его любовницей, она предаёт принципы, которые в неё вложила мать. Но Соледад не может устоять…

Показывали каналы НТВ Мир (2002) и Югра. «Соледад» — адаптация венесуэльской мыльной оперы «Любимая мама». Из-за закона о количестве серий в 80-х сняли всего 60 серий «Любимой мамы» и в нём не было концовки. Представляете? Зрители не узнали главную тайну — «кто же убийца?!» Позже в 1992 году вышла американская теленовелла «Мариелена», в которой авторы разгулялись на целых 229 серий. Сняли концовку, раскрыв все тайны. Перуанский «Соледад» тоже не была ограничена в сериях, поэтому «мыло» получилось что надо.

Годы выхода: 2001-2002

Количество серий: 195

Латинский любовник (Latin Lover)

Сюжет рассказывает о Рафаэле Карбальо — режиссёре мыльной оперы «Латинский любовник». Рафаэль — привлекательный мужчина, поэтому многие женщины не могут перед ним устоять. Это часто доставляет ему неприятности. Рафаэль находится в поисках актрисы, которая снимется в его сериале. За роль борются несколько актрис. Неожиданный кандидат появляется в лице Клаудии Фуэнтес — официантки, которая вызывает восхищение Рафаэля.

Первая мыльная опера в Латинской Америке категории «для взрослых». Сериал выходил в двух версиях: откровенной и той, которую можно показывать по общедоступному перуанскому телевидению. На показ такого проекта решился московский канал M1. В какой версии показывали у нас — не знаю. Может читатели подскажут?

Год выхода: 2001

Количество серий: 52

Изабелла (Isabella, mujer enamorada)

Перу, начало 20-го века. На хлопковой ферме красивая крестьянка Леандра забеременела от своего работодателя Андреса Линареса. При этом Росарио (жена Андреса) не может иметь детей.  Через некоторое время Леандра рожает девочек-близнецов. Мать Андреса пытается украсть детей. Но Леандра сбегает с одной девочкой по имени Клара и становится экономкой в уважаемом доме. Вторую девочку удочерили Андрес и Росарио и назвали Изабель. Проходит 20 лет — Изабель и Клара вырастают, не зная друг о друге…

Это «мыло» показывал 5 канал (Петербург). «Изабелла» основана на бразильской теленовелле «Наследница».

Год выхода: 1999

Количество серий: 140

Мария Эмилия (Maria Emilia, querida)

Мария Эмилия живет с бабушкой и двумя братьями. Они капризные и их не волнует, что Мария Эмилия по сути содержит всю семью. Чтобы заработать больше денег, она начинает работать учителем для дочери богача Франциско. Мария Эмилия знакомится с Алехандро — сыном Франциско. Но богатенький сыночек лишь играет с Марией. Потихоньку Алехандро начинает испытывать влечение к девушке.

Этот замечательный сериал показывал канал Столица. Ремейк теленовеллы «Эмилия» 1979 года. В главной роли венесуэльская актриса Кораима Торрес.

Годы выхода: 1999-2000

Количество серий: 150

Мария Роса (Maria Rosa, búscame una esposa)

Рафаэль Варгас, закоренелый холостяк, у которого очень мало времени и энергии, чтобы тратить их на свидания. Он внезапно решает, что пора жениться, прежде чем кто-то из его круга общения начнет сомневаться в его мужественности. И нет лучшего способа найти идеального кандидата, чем поручить эту задачу своему эффективному секретарю. Проблема в том, что этот секретарь Мария Роса с момента знакомства влюблена в своего босса.

Показывал канал Zone Romantica. Сериал считается венесуэльско-перуанским: сценарий от перуанцев по колумбийской истории. В главной роли перуанская актриса Джанелла Нейра, но снимала «Марию Росу» венесуэльская Venevision.

Год выхода: 2001

Количество серий: 120

Подсолнухи для Лусии (Girasoles para Lucia)

У Люсии Треви две мечты в жизни: стать известной голливудской актрисой и охомутать Хосе Симона Ландаэту — самого желанного холостяка в стране. Но однажды в неё влюбляется красивый Роберто — брат Хосе Симона. Роберто решает завоевать сердце Люсии без денег. Он представляется работником корпорации, хотя на самом деле является одним из её владельцев.

Этот сериал на русском показывал канал Zone Romantica. В главных ролях Джанелла Нейра и Хорхе Аравена.

Годы выхода: 1999-2000

Количество серий: 110

Охота за миллионером (Cazando un Millonario)

Ева — заботливая и ответственная девушка, работающая в скромном продовольственном бизнесе своей семьи, обнаруживает, что ее парень, Эдуардо — лживый негодяй, укравший ее деньги. Она обанкротила семейный бизнес! А Фелипе, неотразимо красивый молодой человек из семьи миллионеров, принял плохие финансовые решения и растратил всё своё наследство. Оба попадают на телешоу «Охота за миллионером». Ева — одна из пяти девушек, которая должна завоевать Фелипе. Фелипе скрывает своё истинное финансовое положение…

Ещё один перуанско-венесуэальский сериал показывал на русском канал Zone Romantica. От Венесуэлы главной героиней была Фабиола Кольменарес. А Перу на ведущей роли представлял Диего Берти.

Год выхода: 2001

Количество серий: 120

Сердечные игры (Travesuras del Corazon)

Изабель Ревилла — актриса с блестящей карьерой — приглашена в Лондон для участия в важном спектакле. В день поездки она находит у своей двери брошенную девочку. Ради неё Изабель решает отказаться от карьеры, кардинально меняя свою жизнь. Она создаёт семейный дом, в котором сможет дать полноценную жизнь сиротам.

Перуанско-венесуэльский сериал. В главной роли перуанская актриса Патрисия Перейро и чилийский актёр Ренато Мюнстер. И опять в России показывал данную теленовеллу канал Zone Romantica.

Годы выхода: 1998-1999

Количество серий: 135

Женщина Лоренсо (La Mujer de Lorenzo)

В глазах окружающих Лаурита и Лоренцо — пример идеальной семьи. Лоренцо — красивый, богатый и образованный мужчина, который управляет собственным домом моды, а Лаурита — просто идеальная женщина для него. Но правда в том, что Лаурита имеет любовника Алекса, который под видом тренировок соблазняет богатеньких дам. В случае инициирования развода Лаурита не получит ничего (брачный контракт тому виной), поэтому она решает найти девушку для Лоренцо. Идеальный кандидат  — Сильвия, которая является помощницей Лоренцо.

«Женщина Лоренсо» тоже считается перуанско-венесуэльской теленовеллой. Это последняя пятая перуанская новелла, которую показывал на русском чудесный канал Zone Romantica.

Год выхода: 2003

Количество серий: 100

Вы смотрели хоть какой-нибудь перуанский сериал? Что запомнилось?