Самые удачные российские клоны зарубежных сериалов
Всем привет! Дима на связи.
Сегодня я хочу вспомнить самые удачные клоны зарубежных сериалов, которые выходили на российском ТВ. Прошу заметить, что термин «удачные» вовсе не означает, что я хочу вам эти сериалы порекомендовать. Это просто констатация факта, что не всё так безнадежно в российском ТВ-копировании.
Воронины
Наша адаптация американского ситкома «Все любят Реймонда». С 1 по 10 сезон почти полная копия, с 11-го полностью оригинальный проект. Всё-таки, сериал, который попал в книгу рекордов Гиннеса как самый длинный адаптированный проект в мире (552 серии за 4 сезона), обязан войти в эту подборку. «Воронины» на данный момент официально завершились.
В основе сюжета жизнь обычной большой семьи. Показаны взаимоотношения членов этой семьи и различные комичные ситуации, которые то и дело возникают между ними.
Интересный факт: меня порадовал момент, что еда в кадре в сериале была настоящая, а вот холодильники бутафорские. Причина проста — звук работающего холодильника сильно мешает съёмочному процессу.
Кухня
Является адаптацией британского сериала «Кухня Уайта». В Британии сериал не прижился — 1 сезон, низкие рейтинги. В России идею про будни кухни заметно доработали и наша «Кухня» стала очень успешным проектом.
Российский сериал выходил с 2012 по 2016-й год, получил пару полнометражных фильмов и несколько удачных спин-оффов. Мерилом успеха можно считать тот факт, что в Грузии, Греции, Эстонии и Португалии сняли свои адаптации российской «Кухни».
Интерны
Интерны являются адаптацией или пародией американского ситкома «Клиника», но различий настолько много, что наш сериал можно считать самобытным.
«Интерны» рассказывают о судьбе нескольких начинающих врачей, под руководством вечно орущего, недовольного и самодовольного доктора Быкова. В отличие от американского сериала в нашем есть туповатый Лобанов, хитроумный Купитман, и абсолютно другая манера повествования.
Интересный факт: многие думают, что сериал снимали в реальной больнице. Но нет — это обычный московский склад, который переоборудовали, чтобы создать видимость больницы…
Обратная сторона Луны
«Обратная сторона Луны» является адаптацией британского сериала «Жизнь на Марсе». Наш сериал оказался не хуже… Приличный рейтинг Кинопоиска на это намекает — 7.7.
Российский полицейский, который три года безуспешно пытается поймать маньяка, попадает в кому и перемещается назад в советское прошлое. Он приспосабливается к жизни в прошлом, работая простым советским милиционером. В то же время он пытается понять разгадку произошедшего с ним…
Закрытая школа
Тут действует простое правило — если вы смотрели испанский сериал «Чёрная лагуна», по которому снят этот сериал, то вы будете разочарованы. Если же на глаза вам попадётся вначале «Закрытая школа», то есть шанс, что сериал вам понравится.
Он повествует об элитной школе-интернате, которая расположена в лесу. Фишка сериала в том, что в школе происходят различные загадочные события… Сериал продержался 134 эпизода и стал длиннее испанского оригинала.
Интересный факт: По «Закрытой школе» даже выпустили целых четыре книги.
Здравый смысл и рейтинги всё-таки подсказывают, что предпочтительней смотреть «Чёрную лагуну», если вы не ярый фанат российских сериалов…
Всем только отличных сериалов! Какие адаптации зарубежных сериалов вы считаете лучшими?