17.12.2021

Зарубежные сериалы, которые показывали в СССР. Вспоминаю раритеты

Автор: Dimaserials

Всем привет! Дима на связи.

В двух первых частях я вспомнил 17 популярных сериалов и 13 более редких зарубежных сериалов, которые показывали в СССР. Сегодня продолжаю копаться в архивах.

В этой подборке редкие раритетные сериалы, которые показывали во времена СССР — я узнал о них благодаря нашим читателям.

Чужое золото (Австралия/Англия)

Середина 19-го века. Люк и Ребекка Гринвуд приезжают из Англии в австралийский городок Иерихон, дабы попытать счастья в поисках золота. Они обретают там как друзей, так и врагов.

Зарубежные сериалы в СССР

Был там и китаец

В сериале 1985-го года 8 серий. Когда его показывали в СССР непонятно, но читатели вспоминают, что было дело…

Мы все обязательно посещающие школу (ЧССР)

Жизнь про радости, успехи и неудачи учеников одной школы, их родителей и учителей. Светлый сериал для детей и подростков.

Посмотрел отрывки и школа в ЧССР очень напомнила советскую школу. И ученики словно советские дети.

Я уже заметил, что в ЧССР любили снимать сериалы по 13 серий. Вот и этот редко вспоминаемый сериал состоит из 13-ти серий

Ил и снасти (Испания)

В сериале рассказывается о трагической судьбе крестьянской семьи Паломо, о трёх поколениях рыбаков. Экранизация романа Висенте Бласко Ибаньеса.

Кадр из сериала «Ил и снасти»

Этот шестисерийный мини-сериал показывали в СССР по второй программе дважды: в 1983-ем и 1985-ом. Кстати, правильно название сериала «Ил и тростник».

Павел вмешивается (Чехословакия)

Сериал про мальчишку по имени Павел, который всем старается помочь, но выходит всё только хуже. Родители знают о такой особенности Павла, поэтому стараются не спускать с него глаз, но у них с этим большие проблемы.

Тот самый Павел

Сериал вышел в ЧССР в 1974-ом году, а у нас показывали то ли в конце 70-х, то ли в начале 80-х годов. Если быть дотошным, то сериал словацкий и вышел изначально на словацком языке.

Человек, который смеётся (Франция)

Голодающего мальчика Гуинплена и слепую девочку Дею приютил путешествующий философ Урсус. В детстве Гуинплена похитили и обезобразили, но несмотря на все тяготы он смог вырасти в большого человека.

Какой кадр с человеком не возьми — он пугает. Поэтому держите кадр с волком

Считается мини-сериалом, состоящим из всего трех серий. В СССР показывали в 1980-е. Снят по роману Виктора Гюго. На зрителей «Человек, который смеётся» произвёл неизгладимое тягостное впечатление, особенно в юном возрасте.

Жизнь Леонардо да Винчи (Италия)

В этом сериале описывается биография одного из самых великих людей — гения итальянского ренессанса. Рассказываются как факты, так и легенды. Также описываются изобретения Леонардо да Винчи, которые часто опережали своё время.

Талантливый человек талантлив во всём

Пятисерийный мини-сериал 1971-го года показывали впервые в СССР в 1974 году. Потом повторяли уже в России. Сериал снят в Италии и Испании.

Блеск и нищета куртизанок (Франция)

Экранизация романа Оноре де Бальзака. Сюжет рассказывает про карьериста Люсьена Шардона де Рюбампре, который впервые появляется в романе Бальзака «Утраченные иллюзии». Изначально он был нищим, но умудрился быстро взлететь по социально лестнице. В «Блеск и нищета куртизанок» он вращается уже в высшем обществе.

Главный герой

В СССР мини-сериал показывали в конце 70-х, а позже в 80-х повторяли. 6 эпизодов по 90 минут. Некоторые источники говорят, что было 9 серий по 55 минут. Но скорей всего, это была перенарезка 6-ти оригинальных эпизодов.

Рубенс, художник и дипломат (Бельгия)

Сериал повествует о жизни великого фламандского художника, который не только рисовал картины, но и был известным дипломатом. Он встречался со многими известными современниками.

Этот 4-х серийный мини-сериал 1977-го года показывали в СССР в 1982-ом году.

Илла. Пункт наблюдения (Италия)

Девушка по имени Илла стала свидетелем ограбления банка. Полиция приехала, но гангстеры скрылись. Оказалось, что Илла запомнила массу неприметных деталей.

Илла. Пункт наблюдения

Илла. Пункт наблюдения

Мини-сериал, состоящий из трёх серий, шёл на ЦТ СССР в июле 1984-го года.

Охотники за шедеврами (Италия)

Итальянский детективный сериал про бравого капитана Маффеи, который расследует дела, связанные с антиквариатом.

Охотники за шедеврами

В 1986-1987-ом годах вышло всего 7 серий. На русском языке не нашёл, а вот оригинал можно найти в сети по названию «Caccia al ladro d’autore«.

Котелок и нос картошкой (Венгрия)

Мини-сериал про детскую дворовую цирковую студию.

Сериал показывали в СССР в 1982-ом году (скорей всего, это была 100 минутная версия) и 1985-ом (по второму каналу 2 дня шли все 4 серии). Показывали в утреннее время ибо сериал рассчитан на детей.

Лето с Катькой (ЧССР)

Мама отправила Катю к тёте в деревню на каникулы. Но тётя в больнице, а Катька селится у дяди Йошко. В деревне она попадает во всевозможные приключения и заводит новых друзей.

Лето с Катькой сериал

Наверняка, у многих тёплые воспоминания связаны с этим сериалом

В сериале 7 серий по 26 минут. Сериал в СССР показывали в августе 1988-го года.

Никого нет дома (ЧССР)

Уходя из дома, мама говорит сыну, чтобы он никому не открывал дверь. Она напутствует его, чтобы он всем говорил: «Никого нет дома». Но это бесполезно! Сын всё равно попадает в приключения с нежданными гостями в собственной квартире.

В сериале 15 серий по 8-10 минут. Его показывали в СССР в 1981-ом году сразу по 7-8 серий в день.

Всем только отличных сериалов!