Сериал «Клон». Интересные факты о популярном бразильском сериале
Самые интересные и редкие факты о популярной бразильской теленовелле Клон. Перелопатил кучу материала (в том числе на испанском и португальском) — некоторые факты являются эксклюзивными для рунета, хотя многое фанаты этого сериала должны уже знать.
Клон по праву считается одной из лучших теленовелл в истории телевидения. Сериал отличается и качеством съёмки и темами, которые поднимаются в сюжетах.
⌛️250-ти серийный проект вышел в октябре 2001-го года, хотя должен был выйти раньше. Тема клонирования была настолько щепетильна, что руководство Globo долго не решалась пустить сериал в производство. Вместо него в начале 2001-го они запустили в эфир «Порт чудес». И тут возникла новая проблема. Рейтинги «Порта чудес» были столь велики, что «Клону» пришлось бороться за любовь зрителей на фоне успеха предыдущего сериала.
🏙По случайному стечению обстоятельств за 3 недели до премьеры случилось 11 сентября в США… Команда волновалась как зрители воспримут сериал про мусульман. Но проблем не было — рейтинги были высокие и критика была благодушна.
🇮🇹Сериал «Клон» и тема клонирования человека стали популярны ещё и благодаря шумихе, который устроил итальянский доктор Северино Антинори. Примерно через месяц после выхода сериала, он объявил о своём намерении клонировать человека. Все СМИ стали это обсуждать, ну и сериал ненавязчиво всплывал как пример…
🤯Сценарист Глория Перез столкнулась с невиданным ранее — из-за тематики сериала в нём отказывались играть многие актёры! Все звёзды, которых она видела на главные роли, придумывали различные отмазки…
😵Стениу Гарсия (роль Али Эль Адиб) согласился сразу играть, но в это время он участвовал в другом сериале. Проблему решили просто — в том сериале его персонажа убили… Ну надо так надо!
Стениу Гарсиа в Клоне
🇲🇦Во время подготовки к съёмкам часть команды общалась в клиниках со специалистами по клонированию и изучали материалы, а вторая часть отправилась в Марокко на съёмки натурных сцен. В африканской стране команда провела 40 дней, снимая по 10 сцен в день в условиях адской жары. Съёмочная группа даже покупала обувь с кожаной подошвой, так как остальная обувь плавилась во время съёмок в пустыне Сахара…
В Марокко особый цвет песка и домов.
Первая серия снималась в пяти городах Марокко: Марракеш, Эрфуд, Эль-Джадида, Фес и Уарзазат.
На карте отметил эти 5 точек.
🇧🇷По прибытии назад на студии была сделана копия города Фез с основными локациями для съёмок. И копия оживлённой улицы Рио — Сан-Кристовау. НО последние серии нужно было снимать снова в Марокко. Поехать ещё раз не получилось (многие отказались) и пустыню воссоздали прямо в Бразилии. Причины отказа — не только жара, но и всякая опасная живность вроде ядовитых змей и скорпионов.
🔤Чтобы расширить показ сериала, его сразу продублировали ещё и на испанский язык (напоминаю, что в Бразилии основной язык португальский). Оставили без дубляжа только фразы на арабском или фразы, которые характеризуют персонажей.
Неудивительно, что после выхода сериала арабские выражения проникли на бразильские улицы. Можно было услышать Мактуб, Иншала, Харам и т.п… Некоторые особо запоминающиеся фразы из сериала в Бразилии вдруг стали крылатыми: «Каждое погружение — это вспышка», «Это вам не игрушки» и другие.
➡️Все актёры, которые играли восточных людей, должны были изучать арабские традиции, коран, мимику и повадки…
Джованна Антонелли (роль Жади) в течение месяца изучала танец живота. Но режиссёру это показалось мало и он заставил изучать восточные танцы всех актрис сериала…
Восточные танцы в бразильском сериале.
🇷🇺Российский композитор Эдуард Артемьев — автор мелодии из заглавной песни сериала «Клон». Изначально эта песня была написана для фильма 1991-го года «Урга — территория любви».
Клон — один из самых дорогих сериалов Globo. Некоторые восточные украшения, показанные в кадре, стоили сотни тысяч долларов.
⚽️В «Клоне» засветились мировые знаменитости (боксёр Аселино де Фрейтас, гимнастка Даниэль Иполито и другие). Самый яркий пример — Рональдиньо (лучший футболист мира 2004, 2005):
видеоотрывок можно посмотреть тут: https://globoplay.globo.com/v/5825524/
👑И Пеле (Король футбола!):
Отрывок на 9 минут можно посмотреть по ссылке: http://globotv.globo.com/rede-globo/memoria-globo/v/o-clone-participacao-do-rei-pele/3351259/
В 2002-ом году проходил Чемпионат мира по футболу (Бразилия выиграла пятый титул), из-за этого в «Клон» приглашались бывшие победители (Дунга, Бебето и другие).
😞Клон стал последней ролью известного бразильского актёра Марио Лаго (доктор Молина, который выступал против клонирования). Во время съёмок у него уже были проблемы с лёгкими. Во время перерывов он уже всасывал кислород. В 2002-ом он умер…
Освальдо Сарджентелли — знаменитый бразильский диктор, ведущий ТВ шоу, и «икона Самбо» испытал сердечный приступ прямо во время съёмок в «Клоне». Врачи спасти его уже не смогли.
🏥Во время съёмок заболела менингитом актриса Дебора Фалабелла (роль Мэл). В срочном порядке на несколько серий её заменила её родная сестра Синтия.
Дебора Фалабела и Синтия Фалабела рассказывают про свои роли в Клоне на ТВ шоу.
Режиссёр говорил, что впервые мыльная опера настолько сильно повлияла на обычаи тех мест, где была показана. Невероятно популярным стало имя Жади — так называли своих детей в испано-португалоязычных странах и даже в США. В Португалии стали популярны курсы танцев живота. (Но мы то помним Луисов Альберто в Мексике…)
🎰В Бразилии есть популярное ТВ шоу — Caldeirão do Huck! Актриса Вивиан Викторетт (роль наркоманки Режининьи) выиграла роль в «Клоне» в этом ТВ шоу. Такой же случай произошёл с сериалом Америка (2005), где роль в результате выборов выиграл актёр Какау Мело.
Дебора Фаллабела в сериале Клон.
💸У «Клона» есть клон — сериал «Клон»! Три компании (американская, колумбийская и бразильская Globo) выпустили ремейк в 2010-ом… Диалоги все оставили такими же (язык и актёры нового сериала испанские), но выкинули несколько второстепенных линий. В итоге сериал стал короче — 184 против 250… Сериал стал провальным по всем статьям, несмотря на тот же сюжет от Глории Перез.
«Клон» транслировали на более чем 90 стран мира.
Первые серии, которые снимали в Марокко, обходились по 100 тысяч реалов (примерно 40 тысяч долларов в то время). Но 30 секунд рекламы в сериале стоили 150 тысяч реалов. Поэтому бюджет отбился легко.
❤️Мурилу Бенисиу (главная роль, в том числе играл своих клонов) и Джованна Антонелли (Жади) во время съёмок сблизились и поженились. В 2005-ом году у них родился сын, но пара рассталась. Мурилу спустя несколько лет на съёмках «Проспекта Бразилии» сблизился с Деборой Фалабелой, которая играла его дочь в сериале «Клон». В 2019-ом и с ней он расстался.
Мурилу Бенисиу в сериале «Клон».
Всем только отличных сериалов!